SMART GUIDE

cobitora（コビトラ）

楽に、質が高いオンラインガイドを、すぐに作れる！

「cobitora（コビトラ）」は、あらゆる用途でご利用いただける多言語自動翻訳機能付きのオンラインガイドです。

簡単な操作で日本語を入力するだけで、多言語に対応した高品質なオンラインガイドを作成することができます！

デモサイト for 宿泊施設

デモサイト for 飲食店

デフォルト対応言語
日本語 / 英語 / 中国語 / 台湾語 / 韓国語 / スペイン語 / フランス語 / ドイツ語 / イタリア語 / ロシア語 / ポルトガル語 / タイ語
※ご要望に応じて他言語も追加可能です。

Usage example

こんな施設様に向いています！

インバウンドゲストが増えてきた宿泊施設

インバウンドゲストとの言語の壁に課題を抱えている宿泊施設さまにとっておきの製品です！

フロントや客室など、あらゆる場所にQRコードを設置して、ゲストに多言語で情報を提供すれば、ゲストの滞在の満足度UPにも貢献できます！

また、スタッフの負担の軽減にも貢献できます！

インバウンド増加中の観光施設

「最近、インバウンドが増えてきたけど何も対策をしていない…」

「インバウンドゲストにもっと観光を楽しんでもらいたい！」

「インバウンドゲストにもっと日本の文化を知ってもらいたい！」

そんな思いに応えることができます！

オンラインメニューを導入していない飲食店

「スマホから注文する機能はいらないけど、メニューはスマホで見られるようにしたい」

cobitoraはPOSとの連携不要のオンラインメニュー機能を提供しています！

Features

cobitoraの特徴

QRコード設置で、どこでもスマホが案内人に！

cobitoraはQRコードを設置するだけで、ゲストに案内を提供可能です。

紙での印刷コストがかかりません！

12言語対応でインバウンドゲスト対応強化へ！

cobitoraは日本語コンテンツを他11言語に自動翻訳して、案内の多言語化に簡単に対応することができます。

翻訳にかかる追加費用はかかりません！

対応言語
日本語 / 英語 / 中国語 / 台湾語 / 韓国語 / スペイン語 / フランス語 / ドイツ語 / イタリア語 / ロシア語 / ポルトガル語 / タイ語
※ご要望に応じて他言語も追加可能

管理画面からすぐにコンテンツ更新が可能＆ページ作成は無制限！

cobitora（コビトラ）は、追加料金なしでコンテンツの編集や追加が無制限に可能なカスタマイズ性を備えています。

文章を変更すると即時に翻訳されるため、ゲストに常に最新の情報を提供できます。

直感的な操作で、簡単に高品質なオンラインガイドを作成・管理することが可能です。

products

cobitora製品ラインナップ

施設向け多言語オンラインガイド
『cobitora』

インバウンドゲストへの対応強化！
内線対応の初動対応の代わりに！
ペーパレスでエコフレンドリー経営！

初期費用：40,000円〜

月額：20,000円〜

デモサイトはこちら

飲食店向け多言語オンラインメニュー
『cobitora for 飲食店』

インバウンドゲストへの対応強化！
POS連携不要ですぐに使える！
お気に入り機能でオーダーをもっと楽に！

初期費用：無料〜

月額：3,000円〜